Polityka prywatności — Ars Musica
Data obowiązywania: 4 listopada 2026 r. Wersja aplikacji: 1.0.0.
1. Autor i kontakt
Wydawca: Emil Leśkiewicz - QA and Software Analysis, ul. Batalionów Chłopskich 79B/50, 01-307 Warszawa, Polska.
Kontakt w sprawach prywatności: emil.leskiewicz.dev@gmail.com.
Niniejsza polityka dotyczy aplikacji Ars Musica: teoria i słuch (pl.leskiewicz.arsmusica) na Androida oraz na iPhone’a i iPada. Różnice dotyczące iPhone’a i iPada opisuje punkt 10.
2. Dane na urządzeniu
Aplikacja działa bez konta użytkownika. Treść lekcji i ćwiczeń jest dostępna offline. Na urządzeniu zapisuje ustawienia, wybrany program i cel nauki, postęp, odpowiedzi i wyniki ćwiczeń, harmonogram powtórek, osiągnięcia, historię aktywności i ćwiczeń wokalnych, parametry zakresu głosu oraz samodzielnie dodane utwory. Dane służą do nauki, oceniania ćwiczeń i dopasowywania powtórek. Wydawca nie otrzymuje tych danych automatycznie.
Aplikacja nie zawiera reklam, zewnętrznych usług analitycznych, śledzenia ani automatycznego wysyłania raportów o awariach. Zakupy pełnego kursu opisuje punkt 4.
Jeżeli włączysz przypomnienia o nauce, aplikacja planuje je lokalnie na urządzeniu, a na Androidzie 13 i nowszym prosi wcześniej o systemową zgodę na powiadomienia. Treść przypomnień powstaje na urządzeniu, bez serwera powiadomień. Zgodę cofniesz w ustawieniach Androida: Aplikacje → Ars Musica → Powiadomienia.
Tryb kieszonkowy może odtwarzać dźwięk przy zablokowanym ekranie i w Android Auto. Ekran blokady, słuchawki i samochód otrzymują wtedy tylko nazwę i stan odtwarzanej sesji; dźwięk powstaje w aplikacji, bez połączenia z internetem.
3. Mikrofon i śpiewanie
Mikrofon jest opcjonalny. Aplikacja prosi o systemowe uprawnienie RECORD_AUDIO przed ćwiczeniami z analizą śpiewu oraz wtedy, gdy wybierzesz odpowiadanie klaskaniem w ćwiczeniach rytmicznych (analizowane są wtedy wyłącznie chwile uderzeń). Dźwięk jest przetwarzany lokalnie w celu wykrycia wysokości, rytmu i parametrów głosu oraz oceny wykonania. Fragment ostatniego wykonania może pozostać tymczasowo w pamięci do odsłuchu; aplikacja nie zapisuje nagrania głosu jako trwałego pliku i nie wysyła go do wydawcy ani na serwer.
Wyniki, historia prób i wybrane parametry głosu mogą być zapisane lokalnie; nie służą do identyfikacji osoby ani diagnozy medycznej. Bez zgody na mikrofon można nadal korzystać z pozostałych funkcji i dostępnych trybów odsłuchu. Zgodę można cofnąć w ustawieniach Androida: Aplikacje → Ars Musica → Uprawnienia → Mikrofon. Mikrofon nie służy do nagrywania w tle poza aktywnym ćwiczeniem.
Klawiatura MIDI jest opcjonalna. Klawiaturę USB aplikacja odczytuje bez dodatkowych uprawnień. Aby znaleźć klawiaturę Bluetooth (Android 12 i nowszy), aplikacja prosi o uprawnienie „Urządzenia w pobliżu” (BLUETOOTH_SCAN, BLUETOOTH_CONNECT) dopiero po wybraniu wyszukiwania i nie używa go do ustalania lokalizacji. Odczytywane są tylko klawisze naciśnięte podczas ćwiczenia; nie są zapisywane ani wysyłane.
4. Zakup pełnego kursu
Część kursu jest dostępna bezpłatnie. Jeżeli w Twojej wersji aplikacji dostępny jest zakup pełnego kursu (abonament miesięczny, abonament roczny albo zakup jednorazowy), płatność obsługuje Google Play na koncie Google zalogowanym w Sklepie Play. Wydawca nie otrzymuje danych karty ani adresu e-mail, imienia i nazwiska z konta Google. Zakup dotyczy wyłącznie dostępu do treści kursu; nie zakładamy konta ucznia.
Aby potwierdzić zakup, aplikacja korzysta z biblioteki Google Play Billing: pobiera z Google Play listę aktywnych zakupów, sprawdza na urządzeniu ich cyfrowy podpis Google i potwierdza zakup w Google Play. Aplikacja nie łączy się z żadnym serwerem wydawcy i nie przesyła mu danych zakupu. Stan zakupu (rodzaj produktu, stan dostępu i data ostatniego sprawdzenia) przechowuje lokalnie w pamięci szyfrowanej kluczem Android Keystore, dzięki czemu nauka działa offline. Abonament jest ważny przez 3 dni od ostatniego udanego sprawdzenia; po tym czasie aplikacja poprosi o połączenie z internetem. Zakup jednorazowy po potwierdzeniu działa offline bez ograniczeń.
Wydawca otrzymuje od Google Play wyłącznie informacje potrzebne do rozliczeń i obsługi zakupów (np. identyfikator zamówienia, produkt, kwotę, kraj, stan zakupu) za pośrednictwem konsoli Google Play. Podstawą przetwarzania jest wykonanie umowy o dostęp do kursu (art. 6 ust. 1 lit. b RODO), a w zakresie dokumentacji rozliczeń — obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO). Dane zakupu przechowujemy przez czas trwania dostępu, a następnie nie dłużej, niż wymagają tego przepisy podatkowe i rachunkowe albo upływ terminu przedawnienia roszczeń.
Abonamentem zarządzasz i anulujesz go w Google Play (Płatności i subskrypcje); dostęp trwa do końca opłaconego okresu. Zwroty obsługuje Google Play zgodnie ze swoimi zasadami. Szczegóły zakupu opisują Warunki sprzedaży.
5. Kopie zapasowe, eksport i udostępnianie
Jeżeli w urządzeniu jest włączona kopia zapasowa Androida, system może przechowywać kopię postępu i wybranych ustawień u dostawcy kopii (np. Google) lub przenieść ją na inne urządzenie. Kopia nie zawiera dźwięku z mikrofonu ani samodzielnie dodanych utworów. Kopiami systemowymi zarządzasz w ustawieniach urządzenia; obowiązują zasady prywatności dostawcy kopii.
Możesz wyeksportować postęp do wybranego pliku, zaimportować go i udostępnić dyplom. Plik może zawierać historię nauki i ustawienia. Wybór miejsca zapisu i odbiorcy należy do Ciebie; wybrana usługa może przetwarzać dane na własnych zasadach. Wydawca nie otrzymuje eksportu automatycznie.
6. Zgłoszenia, kontakt i linki zewnętrzne
Zgłoszenia zapisują się lokalnie. Dopiero gdy wybierzesz wysłanie opinii lub zgłoszenia, aplikacja otwiera program pocztowy z przygotowaną wiadomością. Możesz sprawdzić i zmienić jej treść przed wysłaniem. Wysyłka może ujawnić adres e-mail, treść wiadomości i dołączone informacje techniczne, np. wersję aplikacji, język i identyfikator ćwiczenia.
Wydawca wykorzystuje otrzymaną korespondencję wyłącznie do odpowiedzi i obsługi zgłoszenia, na podstawie uzasadnionego interesu w zapewnieniu wsparcia (art. 6 ust. 1 lit. f RODO). Przechowuje ją do rozwiązania sprawy, co do zasady nie dłużej niż 12 miesięcy od ostatniego kontaktu, chyba że dłuższe przechowanie jest wymagane prawem lub niezbędne do dochodzenia lub obrony roszczeń. Korespondencję przetwarza także dostawca poczty, Google, zgodnie ze swoimi zasadami; jego infrastruktura może znajdować się poza EOG, z zastosowaniem odpowiednich mechanizmów ochrony danych. Nie sprzedajemy danych ani nie wykorzystujemy ich do marketingu.
Linki do nagrań, źródeł i licencji otwierają przeglądarkę lub inną aplikację (np. YouTube albo Spotify). Po otwarciu zewnętrznej usługi obowiązują jej zasady prywatności; może ona otrzymać dane połączenia, np. adres IP. Otwarcie linku jest Twoją decyzją.
7. Dzieci i osoby w wieku szkolnym
Ars Musica może być używana przez uczniów, w tym dzieci, oraz dorosłych. Te same zasady dotyczą wszystkich użytkowników: brak kont, reklam, śledzenia i wysyłania dźwięku z mikrofonu. Nie prosimy o datę urodzenia, nazwisko ani dane szkoły. Rodzic lub opiekun może nadzorować zgodę na mikrofon, kopie zapasowe, eksporty i kontakt e-mail. Prosimy nie przesyłać danych osobowych dziecka w zgłoszeniach, jeżeli nie są potrzebne do rozwiązania problemu. Zakup wymaga konta Google; Google Play stosuje własne zasady zakupów na kontach dzieci, w tym zatwierdzanie przez rodzica w Family Link.
8. Przechowywanie, usuwanie i prawa
Postęp i ustawienia pozostają na urządzeniu do ich usunięcia. Aby usunąć wszystkie dane lokalne, wybierz w Androidzie: Aplikacje → Ars Musica → Pamięć → Wyczyść dane, albo odinstaluj aplikację. Samodzielnie wyeksportowane pliki, wysłane wiadomości i kopie systemowe usuwa się osobno w miejscu ich przechowywania. Kopia systemowa może odtworzyć postęp przy ponownej instalacji, dopóki nie zostanie usunięta lub wyłączona. Usunięcie danych z urządzenia nie usuwa zakupu: możesz go przywrócić w Ustawieniach. Historia zamówień pozostaje w Google Play; dokumentację rozliczeń wymaganą prawem wydawca zachowuje przez okres opisany w punkcie 4.
Wydawca nie ma zdalnego dostępu do danych nauki na Twoim urządzeniu. W sprawie danych zakupu oraz danych przekazanych e-mailem możesz poprosić o dostęp, sprostowanie, usunięcie lub ograniczenie przetwarzania oraz zgłosić sprzeciw; przenoszenie danych przysługuje w przypadkach określonych w RODO. Kontakt: emil.leskiewicz.dev@gmail.com. Możesz również złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych lub właściwego organu nadzorczego.
9. Zmiany polityki
Zmiany będą opisane przez aktualizację daty i treści polityki. Dodanie płatności, usług sieciowych lub innego przetwarzania danych wymaga aktualizacji tej polityki przed udostępnieniem takich funkcji. Dane kontaktowe wydawcy są też podane na stronie aplikacji w App Store i w Google Play.
10. Aplikacja na iPhone’a i iPada (iOS, iPadOS)
Na iPhonie i iPadzie obowiązują punkty 1–9 z poniższymi różnicami.
Zakupy. Zakup pełnego kursu (abonament miesięczny, abonament roczny albo zakup jednorazowy) obsługuje Apple w App Store na Twoim koncie Apple. Wydawca nie otrzymuje danych karty, adresu e-mail ani imienia i nazwiska z konta Apple. Aplikacja sprawdza zakup przez systemową usługę StoreKit: system dostarcza transakcje podpisane przez App Store i sprawdza ich podpis na urządzeniu. Aplikacja nie łączy się z serwerem wydawcy. Stan zakupu (rodzaj produktu, stan dostępu, data końca opłaconego okresu i data ostatniego sprawdzenia) oraz losowy identyfikator tej instalacji zapisuje lokalnie w pęku kluczy iOS, tylko na tym urządzeniu. Abonament działa offline do końca opłaconego okresu podanego przez Apple; potem aplikacja poprosi o połączenie z internetem. Zakup jednorazowy po potwierdzeniu działa offline bez ograniczeń. Wydawca otrzymuje od Apple w App Store Connect zestawienia sprzedaży i rozliczeń, bez danych pozwalających zidentyfikować kupującego. Podstawy prawne i okres przechowywania danych rozliczeniowych są takie jak w punkcie 4.
Abonamentem zarządzasz i anulujesz go w Ustawieniach iPhone’a lub iPada: (Twoje imię i nazwisko) → Subskrypcje, albo w aplikacji: Ustawienia → Zakupy i abonament → Zarządzaj abonamentem. Dostęp trwa do końca opłaconego okresu. Zwroty obsługuje Apple (reportaproblem.apple.com) zgodnie ze swoimi zasadami. Zakupy nie są udostępniane w ramach Chmury rodzinnej. Jeżeli zakup na koncie dziecka wymaga zgody rodzica („Proś o kupno”), dostęp pojawi się po jej udzieleniu.
Mikrofon i MIDI. Aplikacja prosi o systemową zgodę na dostęp do mikrofonu przed ćwiczeniami z analizą śpiewu i przy odpowiadaniu klaskaniem. Dźwięk jest przetwarzany tak samo jak w punkcie 3: lokalnie, bez trwałych nagrań i bez wysyłania. Zgodę cofniesz w Ustawieniach: Prywatność i ochrona → Mikrofon albo Ustawienia → Ars Musica. Klawiaturę MIDI podłączoną przewodem (np. przez USB-C) aplikacja odczytuje przez systemową usługę CoreMIDI bez dodatkowych zgód; odczytywane są tylko klawisze naciśnięte podczas ćwiczenia, bez zapisywania i wysyłania. Klawiaturę MIDI przez Bluetooth łączysz w systemowym oknie parowania, które otwierasz w aplikacji (Klawiatura MIDI → „Połącz klawiaturę Bluetooth”); dopiero wtedy iOS prosi o zgodę na Bluetooth. Aplikacja używa Bluetooth wyłącznie lokalnie, do połączenia z klawiaturą MIDI: nie ustala z niego lokalizacji, nie zbiera danych o urządzeniach w pobliżu i niczego nie wysyła. Zgodę cofniesz w Ustawieniach → Ars Musica → Bluetooth.
Zdjęcia. Dyplom etapu możesz zapisać w aplikacji Zdjęcia. Aplikacja prosi wtedy o zgodę wyłącznie na dodawanie zdjęć i niczego z biblioteki zdjęć nie odczytuje.
Przypomnienia. Jeżeli włączysz przypomnienia o nauce, aplikacja prosi o zgodę na powiadomienia i planuje je lokalnie na urządzeniu (powiadomienia lokalne iOS). Treść przypomnień powstaje na urządzeniu; aplikacja nie korzysta z serwera powiadomień. Zgodę cofniesz w Ustawieniach → Powiadomienia → Ars Musica.
Kopia zapasowa. Jeżeli w urządzeniu włączona jest kopia iCloud, iOS może zapisać w iCloud kopię postępu nauki (m.in. seria, XP, powtórki i ukończone lekcje), którą aplikacja przygotowuje na urządzeniu. Pozostałe dane aplikacji, w tym jej baza danych i samodzielnie dodane utwory, są z kopii wyłączone. Kopia nie zawiera dźwięku z mikrofonu ani stanu zakupu. Kopią zarządzasz w Ustawieniach → (Twoje imię i nazwisko) → iCloud; obowiązują zasady prywatności Apple.
Tryb kieszonkowy i samochód. Tryb kieszonkowy może odtwarzać dźwięk w tle i przy zablokowanym ekranie; ekran blokady i słuchawki pokazują nazwę sesji i sterują odtwarzaniem. Dźwięk powstaje w aplikacji, bez połączenia z internetem. Aplikacja obsługuje CarPlay dla trybu kieszonkowego: sesje działają w samochodzie na tych samych zasadach, a CarPlay otrzymuje tylko nazwę i stan odtwarzanej sesji.
Siri i skróty. Tryb kieszonkowy możesz włączyć głosem przez Siri, także w samochodzie z CarPlay, oraz skrótami w aplikacji Skróty i w wyszukiwaniu. Mowę rozpoznaje Apple zgodnie ze swoimi zasadami prywatności; aplikacja otrzymuje od Siri tylko tekst prośby (np. „interwały”), na urządzeniu wybiera według niego sesję i go nie zapisuje, a Siri otrzymuje nazwę włączanej sesji. Aplikacja prosi o zgodę na Siri przy pierwszym uruchomieniu trybu kieszonkowego; cofniesz ją w Ustawieniach → Ars Musica → Siri.
Śledzenie i usługi zewnętrzne. Aplikacja na iOS nie śledzi użytkowników, nie korzysta z identyfikatora reklamowego, nie zawiera reklam ani zewnętrznych bibliotek analitycznych, raportowania awarii ani logowania. Korzysta wyłącznie z usług systemowych Apple oraz bibliotek wbudowanych w aplikację, które nie łączą się z internetem. Udostępnianie dyplomu, zapis pliku postępu i wysyłanie zgłoszeń e-mailem odbywa się przez systemowy arkusz udostępniania, okno wyboru plików lub aplikację pocztową, zgodnie z punktami 5 i 6.
Usuwanie danych. Aby usunąć dane nauki z iPhone’a lub iPada, usuń aplikację (przytrzymaj ikonę → Usuń aplikację). Kopię w iCloud usuwa się osobno w Ustawieniach iCloud. Stan zakupu i identyfikator instalacji mogą pozostać w pęku kluczy po usunięciu aplikacji; nie zawierają danych osobowych, a przy ponownej instalacji aplikacja je usuwa i odczytuje zakupy ponownie z App Store. Zakup przywrócisz w aplikacji: Ustawienia → Zakupy i abonament → Przywróć zakupy, na tym samym koncie Apple.